首页 > 新闻动态
中国驻卡拉奇总领事马亚欧在巴媒体发表署名文章
2013-09-28 18:59
     
     

2013928日,巴基斯坦主流乌尔都语媒体《勇气报》(JURA’AT)刊登中国驻卡拉奇总领事马亚欧的署名文章《传承友谊、互利合作,共创美好未来》,全文如下:
我就任中国驻卡拉奇总领事已三个多月,与领区巴方政府、政党、宗教、商会、文教、媒体、友好团体等各界人士进行了广泛接触,参加了卡拉奇市民在真纳广场举行的独立日庆祝等活动。我无时无处不深切感受到巴各界朋友对华的深厚友好情谊。发生在两国和两国人民之间一个个动人的故事,让我心情久久不能平静。
建交六十多年来,虽经沧海桑田,风云变幻,中巴关系却坚如磐石,历久弥新。人们通常喜欢用“四比四好”形容中巴关系,即“比山高、比海深、比蜜甜、比钢硬”,“好邻居、好朋友、好伙伴、好兄弟”。这些描述是两国人民发自内心的真情流露,是两国全天候友谊和全方位合作的真实写照。
中巴关系的良好局面,缘于我们始终彼此尊重,坦诚相待,高度互信;缘于我们始终同呼吸,共命运,有福同享,有难共当,情同手足。中巴友谊是我们两国的一笔宝贵财富,我们不仅要倍加珍惜、倍加爱护,更要下大力气把它进一步巩固好、发展好。
进一步发展中巴关系符合两国人民的共同愿望和根本利益,有利于促进本地区乃至世界的和平与发展。中巴友好合作面临新的发展机遇。不久前,中巴两国总理在短短六周内成功实现互访,双方新一届领导人继往开来,就两国关系深入发展达成新的共识,让我们对中巴关系发展的愿景更加充满期待、充满信心、充满力量。
我们高兴地看到,中国与信德省和俾路支省在各领域交流与合作不断扩大和深入。双方的商贸往来日益密切。中国企业秉持互利共赢、惠及当地民众的理念,在两省各地不断加大兴业投资力度,项目包括能源、资源、基础设施建设和金融等诸多领域。双方的人文交流充满生机和活力,去中国做生意、参加各种展会和交流活动的巴基斯坦朋友越来越多,他们为传播中巴友好发挥着积极作用。中方在卡拉奇大学设立的孔子学院即将开始运作。展望未来,双方的友好合作空间和潜力巨大。中国驻卡拉奇总领馆愿与领区各界人士一道,继续积极推动中国与信德省、俾路支省的友好交流和务实合作取得更加丰硕的成果。
今年101日是新中国成立64周年华诞。在中国共产党的坚强领导下,60多年来,中国人民在国家建设各项事业上取得了举世瞩目的辉煌成就。当前,中国人民正致力于实现中华民族伟大复兴的“中国梦”。中国梦对内追求国家富强、民族振兴、人民幸福,对外奉行互利共赢的开放战略,坚持走和平发展道路。中国梦是与各国共同繁荣的和平发展之梦,带给世界的是机遇而不是威胁,不仅造福中国人民,而且造福各国人民。
国际货币基金组织数据显示,国际金融危机爆发以来,中国贡献了近1/4的全球经济增长量。预计到2020年,中国市场释放的购买力将达64万亿元人民币,仅今后5年,中国进口商品将达10万亿美元,对外投资规模将超过5000亿美元,出境旅游人数将超过4亿人次,这将为世界发展带来重大机遇。
今年上半年,在世界经济复苏乏力的大背景下,中国新一届政府坚持统筹稳增长、调结构、促改革的宏观经济政策,实现经济7.6%的增长,在全球主要经济体中是最高的。中国国务院总理李克强在前不久举行的夏季达沃斯论坛年会上向世界承诺,在今后一段时期,中国还将不断释放内需潜力、创新动力和改革红利,着力打造中国经济“升级版”,让改革和发展的成果惠及最广大人民群众,为世界经济的稳定和繁荣提供信心和“正能量”。
巴基斯坦是一个伟大的国家,有着巨大的发展潜力和光明前景。巴基斯坦人民正努力实现经济振兴、国家发展的“亚洲之虎梦”。“中国梦”与“亚洲之虎梦”相连相通,相得益彰。
建设中巴经济走廊的规划业已提出,为中巴合作开辟了更加广阔的前景,必将为两国和两国人民带来实实在在的利益。宏伟的中巴经济走廊规划把我们两国更加紧密地连在一起。一幅集公路、铁路、油气管道、信息通道、商贸往来在内的美好蓝图通过我们的努力在不远的将来必将成为现实。
让我们把握机遇、紧密合作,共同书写中巴战略合作伙伴关系的崭新篇章!共同创造中巴两国和本地区共同发展进步的美好未来!
 
另:巴基斯坦主流英文媒体《国民报》(THE NATION)将于101日刊登上述文章。
推荐给朋友
  打印本稿